más vale tarde que nunca - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

más vale tarde que nunca - traducción al Inglés

ÁLBUM DE DANIELA ROMO
Amada Más Que Nunca (1991); Amada mas que nunca (1991); Amada más que nunca (1991); Amada mas que nunca; Amada Mas Que Nunca (1991)

nunca más         
  • Portada del libro ''Nunca Más''
EXPRESIÓN
Nunca Mas; Nunca Más; Nunca mas
never again, anymore, nevermore
nunca más         
  • Portada del libro ''Nunca Más''
EXPRESIÓN
Nunca Mas; Nunca Más; Nunca mas
= never again
Ex: Once an A/Z subject index entry has been made for a particular subject it need never again be repeated.
nunca         
  • Peter and Wendy. J.M. Barrie
ISLA FICTICIA EN PETER PAN Y OTRAS OBRAS DE J. M. BARRIE
El país de nunca jamás; País de Nuncajamás; Neverland; El pais de Nunca Jamas; El pais de nunca jamas; Pais de Nuncajamas; Nunca; El país de Nunca Jamas; El pais de Nunca Jamás; El país de nunca jamas; El pais de nunca jamás; País de Nuncajamas; Pais de Nuncajamás; País de Nunca Jamás
= never, not at all, ever!, never in a month of Sundays.
Ex: Plans were made to issue a concise version of AACR1, but these plans never came to fruition.
Ex: There's a big difference between returning a book late and not at all.
Ex: Consider for example, a teacher who doesn"t change his password (ever!) or can"t be bothered to log out, all the firewalls and antivirus programs in the world will not protect a school's network.
Ex: The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat!.
----
* ahora más que nunca = now more than ever.
* la ciudad que nunca duerme = the city that never sleeps.
* más que nunca = more than ever before, more than ever.
* más que nunca antes = more ... than ever before, more than ever before, more than ever.
* más vale tarde que nunca = better late than never.
* no estar nunca satisfecho = enough + be + not/never + enough.
* no terminar nunca de tener problemas con = have + no end of problems with.
* nunca jamás = never again.
* nunca más = never again.
* nunca se sabe... = one never knows....
* nunca + Verbo + ni un + Nombre = never + Verbo + one + Nombre.
* nunca visto = all-time.
* persona que nunca se deshace de nada = hoarder, packrat, magpie.
* por no decir nunca = if ever.
* viejas costumbres nunca desaparecen, las = old ways never die, the.

Definición

más vale tarde que nunca
fr.
Proverbo que significa que aunque llegue con retraso una cosa, puede ser estimable.

Wikipedia

Amada más que nunca

Amada más que nunca es el título del séptimo álbum de estudio grabado por la cantautora y actriz mexicana Daniela Romo. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Capitol/EMI Latin el 30 de abril de 1991 y fue el segundo realizado bajo la producción de Bebu Silvetti y K. C. Porter.

Con este disco inaugura exitosamente la década de los 90's, logrando ubicar grandes temas en las listas de popularidad tales como Amada más que nunca, Nadie entiende, Duele, Tampoco fuiste tú, Todo, todo, todo, con este último debuta como intérprete de temas de corte tropical.

Ejemplos de uso de más vale tarde que nunca
1. En una carta al jefe de Gobierno, Alejandro Encinas le informa de su decisión, que "le permitirá tener la autoridad ética y moral para reclamar inequidad y uso de recursos públicos en el proceso interno". Respecto a que se emita la convocatoria para el proceso interno, Quintero señaló que el Comité Ejecutivo Estatal "ya se tardó demasiado", pero también dijo que más vale tarde que nunca.